Results for con particolare riferimento ai translation from Italian to English

con particolare riferimento alla comunicazione
with particular reference to:

facendo in particolare riferimento ai punti 3.4.
in particular reference to points 3.4 and 3.5 he asked for greater detail on the calendar for liberalisation sector by sector.

con particolare riferimento alle piccole e medie imprese
with special reference to small and medium-sized enterprises

con particolare riferimento alla determinante filogenetica della paranoia
with particular reference to the phylogenetic determinant of the paranoia

impatto della proposta sulle imprese con particolare riferimento
the impact of the proposal on business with special reference to

fa particolare riferimento ai cinque pilastri del nuovo partenariato:
he emphasised the five pillars of the new partnership:

la situazione geografica, con particolare riferimento alle frontiere naturali;
the geographical situation, particularly natural boundaries;

vorrei fare solo alcuni commenti con particolare riferimento alla bulgaria.
let me just say a few things with specific reference to bulgaria.

la colazione è ottima, con particolare riferimento alle torte casalinghe.
breakfast is excellent, with particular reference to home-made cakes.

habitat: america centro meridionale con particolare riferimento al brasile.
habitat: central and south america, particularly brazil.

· qualità del frumento duro con particolare riferimento all attitudine panificatoria;
•quality of durum wheat with particular reference to the attitude to bread-making;

b) la situazione geografica, con particolare riferimento alle barriere naturali;
(b) the geographical situation, particularly natural boundaries;

- project finance, con particolare riferimento al settore energy ed infrastrutture.
-project finance with particular focus on energy and infrastructures fields;

caratterizzazione molecolare e fenotipica dei batteri fitopatogeni delle colture agricole con particolare riferimento ai fruttiferi
molecular and phenotypic characterization of phytopathogenic bacteria of agricultural crops with particular reference to fruit trees.

i requisiti minimi di esattezza sono determinati con particolare riferimento ai pernottamenti annuali a livello nazionale.
the minimum accuracy requirements shall be determined with particular reference to annual overnight stays at national level.

lo dico tra l'altro con particolare riferimento all'iniziativa per l'occupazione.
here i am thinking in particular of the employment initiative.

3. allegati fotografici del sito ante intervento, con particolare riferimento ai luoghi dove è prevista l’opera;
3. photographic documentation of the site before the intervention, with particular reference to the places where work is to be carried out;

riteniamo sia necessario, con particolare riferimento ai parlamenti nazionali, garantire una loro associazione a qualsiasi sviluppo futuro in materia.
in any case, it is essential, particularly with regard to the national parliaments, to guarantee their association with any future development in this area.

8. allegati fotografici del sito ante intervento, con particolare riferimento ai luoghi dove è prevista l’opera o il piano;
8. photographic documentation of the site before the intervention, with particular reference to the places where the work or the plan is expected to be;

dobbiamo anche fare uno sforzo per innalzare il livello della cultura politica democratica, con particolare riferimento ai paesi post-comunisti.
we also need to make an effort to raise the level of democratic political culture, especially in post-communist countries.