Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con riferimento alla direttiva
with regard to directive 75/442/eec, which provides
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con riferimento alla figura:
with reference to the figure:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di lunedì
monday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(con riferimento alla piantina)
(with reference to the plan below)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con riferimento alla pagina 21:
- page 21:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
con riferimento alla vostra richiesta
with reference to the attached request
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, con riferimento alla figura:
in addition, with reference to the figure:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umore di lunedì
monday’s mood
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiuso di lunedì.
closed monday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella telefonata di ieri
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n4: con riferimento alla raccolta nel comune.
n4: with regard to collection within the municipality.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al termine, con riferimento alla presidenza italiana:
he concluded by focusing on the italian presidency:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giorno chiusura di lunedì!
closed on mondays!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inizia la settimana di lunedì
start weeks on mondays instead of sundays
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- come fare una telefonata di condoglianze.
how to make it:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa c'è prima di lunedì?
what's before monday
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia, avrai accesso alla telefonata).
you will, however, have access to the phone call).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con riferimento alla categoria ii, siamo per molti aspetti estremamente preoccupati.
as regards category 2, there are a number of things which cause us some concern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
data d'inizio (solo di lunedÌ) *
start date (mondays only)*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(con riferimento alla gazzetta ufficiale dell’unione europea in cui sono pubblicati)
(with reference of publication in the official journal of the european union)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: