Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la richiesta è convalidata prima di ogni ulteriore elaborazione.
the request is validated before any further processing.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sono per la sospensione di ogni ulteriore azione fino a tempi migliori, o per respingere in toto la proposta della commissione.
i move for the suspension of all further action until better times, or for the complete rejection of the commission's proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se i commercianti di carta è un asso, vi verrà offerto assicurazione prima di ogni ulteriore gioco d'azione accade.
if the dealers up card is an ace, you'll be offered insurance before any further game action happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi informano immediatamente la commissione di ogni ulteriore cambiamento relativo a tali organismi.
they shall notify the commission without delay of any subsequent change concerning those entities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'unione europea li riterrà responsabili di ogni ulteriore estensione della violenza.
the european union will hold them responsible for any further spread of violence.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cese considera l'uem una pietra angolare di ogni ulteriore evoluzione dell'ue.
the eesc considers emu as a cornerstone in any further development of the eu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: