Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spinaci al burro
scallops with white wine
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spinaci al burro e formaggio
and cheese
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esiste anche la versione con spinaci
they've also the spinach version
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vari tipi di gözleme possono essere preparati con spinaci, formaggio feta e carne macinata.
traditionally, this is done on a saç. gözleme varieties can be prepared with spinach, feta cheese and minced meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con un po' di fantasia si possono fare paste colorate: rosse con pomodoro, verdi con spinaci, marroni con cacao.
it is possible to producefresh pastausing any type of flour, with or without eggs and even enhanced with tomato puree for red pasta, spinach for green pasta, brown pasta with cocoa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fazion è leader nella produzione di lasagne e cannelloni: con e senza uovo, con spinaci, da agricoltura biologica, integrali e precotte.
fazion is a leading producer of lasagne and cannelloni: with or without egg, with spinach, with whole wheat semolina, pre-cooked lasagne also using ingredients from organic farms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tal caso in alcune zone si aggiunge anche un trito di semi di finocchio ed un pizzico di "dosa" o di sola noce moscata, specie sulle preparazioni con spinaci».
if this were the case, in some areas finely chopped fennel seeds and a pinch of "dosa" or just some nutmeg, especially on the dishes including spinach, were added.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scoprire una regione vuol dire assaporare il frutto della sua tradizione attraverso il tipico erbazzone, una torta salata con spinaci o i pisarei e faso, piccoli gnocchi con fagioli del piacentino, per non parlare dei tortelloni, agnolotti e ogni tipo di pasta arricchita da ripieni, aromi e sapori.
discovering a region means tasting the result of its tradition with the typical erbazzone, a quiche with spinach, or the pisarei e faso, small dumplings with beans made in the area of piacenza, not to mention tortelloni, agnolotti and all types of home-made pasta enhanced by their delicious stuffings, herbs and flavours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disponibili in commercio nei mesi autunno-invernali, gli spinaci risultano molto interessanti per il loro valore nutritivo: oltre a carboidrati, proteine e grassi contengono, infatti, vitamine a, b, c, d, f, k e p. secondo alcuni studiosi, una porzione di spinaci al giorno consente di compensare in modo naturale il deficit vitaminico.
available on the market in the fall and winter months, spinach is extremely interesting for its nutritional value: it contains vitamins a, b, c, d, f, k and p in addition to carbohydrates, proteins and fats. some scholars state that one portion of spinach per day can naturally compensate for vitamin deficiencies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: