Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alla presenza,
into existence,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla presenza del
at the presence of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla presenza di:
attended by:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alla presenza del signore!
onto a mountain - into the presence of the lord!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla presenza degli autori
at the presence of the authors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla presenza del compositoremartin bauer
in the presence of the composer martin bauer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discutevano così alla presenza del re.
thus they spake before the king.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla presenza delle personalità invitate
attended by guest speakers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alla presenza delle autorità comunali,
at the presence of the municipal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla presenza del compositore peter ablinger
in the presence of the composer peter ablinger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerchiamo di essere alla presenza di dio.
seek to be in god's presence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in base alla presenza di programmi ms-dos
setup decides based on the presence of ms-dos programs
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
contribuire alla presenza europea nello spazio.
contribute to the european presence in space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esposizione alla presenza di agenti chimici pericolosi
- for exposition to chemical agents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo camminare come fratelli alla presenza di dio.
"we are brothers. we recognize that we are brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alla presenza di altri fattori predisponenti alla rabdomiolisi
to the presence of other predisposing factors for rhabdomyolysis
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.