Results for condivide il risparmio in proporz... translation from Italian to English

il potenziale di risparmio in ...
and when it ...

per il risparmio
energy and water saving

il risparmio postale
postal savings

ossatura in proporzione.
bones proportioned.

dipende in proporzione da
in a proportion that depends on

mobilizzare il risparmio nazionale
to mobilise national savings

cittadini see (in proporzione)
eea nationals (proportion)

in proporzione, pare davvero poco.
however, these are of relatively little importance.

sempre in proporzione 1+1.
always in a 1 to 1 proportion.

spesso stanno in proporzione inversa.
often they stand in inverse proportion.

costo (+)/risparmio (-) (in 000 €)
cost (+)/saving (-) (€000)

inoltre il risparmio in quanto a inquinamento e costi è garantito.
in addition, the savings in terms of pollution and costs is warranted.

il risparmio in costi amministrativi compensa di gran lunga l' investimento iniziale.
the savings in administrative costs more than outweigh initial outlay.

l’impatto sull’ambiente diminuirà in proporzione.
impact on the environment will decrease accordingly.

(in proporzione variabile in funzione dell’annata)
(in variable proportions, depending on the harvesting)

(4) non è sempre chiaro ciò che differenzia il risparmio in generale dalle pensioni.
(4) it is not always clear what differentiates general saving from pensions.

il risparmio in termini di oneri, di tempo di lavoro e di diminuzione dell'inquinamento diventa allora significativo.
gains in terms of cost, time and pollution reduction are therefore considerable.

parimenti importante sarebbe poter contare su incentivi fiscali per il risparmio energetico: in merito condivido il suo punto di vista.
equally, it is important to have tax incentives for energy saving: there i share his point of view.

condividi il trasporto
share the transport

risparmi in trasferimento di dati
data savings