Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu vuoi
you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
anche se tu non vuoi
even if your faith is lost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni giorno, se tu lo vuoi,
every day, if you want it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche tardi, se tu lo vuoi
you can say what you want,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così come tu vuoi.
just as you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di tolleranza, se tu vuoi essere felice.
world needs di tolleranza, se tu vuoi essere felice. tolerance if we want to be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vuoi che esso proclami
you want it to proclaim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vuoi fare la differenza.
you want to make a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vuoi, o mio signore...
you want, oh my lord...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, swami. se tu vuoi, puoi fare tutto"
"no swami. you can change it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se tu vuoi curare le tue ferite, egli è medico.
if you want to heal your wounds, he is a doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che tu vuoi, madre mia,
what you want, my mother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se tu vuoi rimanere singol, nessuno ti obbliga a sposarti.
if you wish to stay single, nobody forces you to get married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io potrei darti l anima tu vuoi
i could give you the soul you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avvenga di me quello che tu vuoi».
let it be done to me according to thy will."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e le parole che voglio e che tu vuoi
after that, well, you just got the bars,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vuoi che impariamo a pregare con il cuore
you want us to learn how to pray from the heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi tre motivi per cui tu vuoi imparare:
write three reasons you want to learn in this project:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma tu vuoi veramente piacere alla gente pure.
- but you do really want to please people as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vuoi, o mio signore, che noi siamo santi,
you want us, oh my lord, to be saints,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: