Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel 1865 conferì a mariánské lázně lo statuto di città.
in 1865 he granted mariánské lázně the statute of a city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.almeno fino al nono secolo d.c. la chiesa conferì a decine di migliaia di donne
2. until at least the ninth century ad the church gave to tens of thousands of women
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1337 il re conferì a loket i diritti di una città reale. carlo iv continuò a frequentare il castello ed organizzare battute di caccia nella zona anche da adulto.
in 1337, the king conferred rights upon loket that were also enjoyed by other royal towns. charles iv was a frequent visitor at loket castle in his adult years and he especially favoured the local royal game park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1988 il consiglio europeo confermò l’ obiettivo di creare l’ uem e conferì a un comitato di esperti di politica monetaria, a cui partecipavano in particolare i governatori delle banche centrali dei paesi della ce, il mandato di proporre tappe concrete per la sua attuazione.
this act set a timeframe for launching the single market and reaffirmed the need for achieving emu. in 1988 the european council confirmed emu as an objective and mandated a committee of monetary policy experts, in particular the governors of the ec central banks, to propose concrete steps leading to emu.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.