Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conferimento di incarico
by assignment
Last Update: 2015-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tipo di incarico
type of post
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sottoscritto lettera di incarico professionale signora
professional engagement
Last Update: 2014-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferimento di ramo d'azienda
transfer of branch of activity
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferimento di una dimensione comunitaria alla formazione e all'inserimento professionale
promotion of a community dimension to vocational training and professional integration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il concreto conferimento di incarico per un qualsiasi tipo di servizio avviene senza problemi e rapidamente.
completing a job order form (for any service you wish) is quick and easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· incarico professionale – con gli estremi della delibera o dell’incarico ricevuto;
professional appointments- with the details of the resolution or of the assignment which has been received;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferimento di incarichi di consulenza e prestazione professionale; omaggi, ospitalità, pagamenti di facilitazione e spese di rappresentanza;
conferral of advisory engagements and professional services; gifts, hospitality, facilitating payments and entertainment expenses;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) dare corretta e completa esecuzione al contratto e/o all'incarico professionale conferito;
a) correctly and completely enforce and execute the contract or the assigned professional activity;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferimenti di capitale
contributions of capital
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i conferimenti di capitale;
the provision of capital;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbe molto importante riuscire a favorire in particolare il conferimento di cariche onorarie, ma anche di incarichi professionali ai cittadini anziani.
far more importance should be attached to making room for senior citizens, especially in the voluntary sector but also in the workplace.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gli incarichi professionali e istituzionali nel mondo del cinema e dell'audiovisivo
professional and institutional responsibilities in the world of cinema and audio-visual technology
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: