Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendo conferma dell'avvenuto pagamento
i await confirmation of payment
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biagettidesignstore.it ti invierà una e-mail di conferma dell'avvenuto pagamento.
biagettidesignstore.it will send you confirmation of payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e-mail*: la conferma dell'avvenuto pagamento sarà inviata a questo indirizzo e-mail.
e-mail*: confirmation of payment will be sent to this e-mail address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accrediteremo il tuo conto presso il casinò non appena riceveremo la conferma dell'avvenuto pagamento.
your account will be credited as soon as confirmation of your payment is received.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. per mantenere l'opzione per più giorni, abbiamo bisogno della conferma dell'avvenuto pagamento
3. to hold your option further, we need confirmation of payment by fax or e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la richiesta si considera presentata soltanto dopo l'avvenuto pagamento della tassa di prosecuzione del procedimento.
the request shall not be deemed to have been filed until the fee for continuation of the proceedings has been paid.