Results for configurazione ed esecuzione degl... translation from Italian to English

configurazione ed esecuzione degli strumenti
tool configuration and operation

esecuzione degli stanziamenti
implementation of appropriations

esecuzione degli atti autentici
enforcement of authentic instruments

l'esecuzione degli obblighi
fulfilment of the obligations

corretta esecuzione degli ordini
correct execution of orders

esecuzione degli scenari di simulazione
running the simulation scenarios

l'esecuzione degli accordi o contratti
the carrying out of these agreements or contracts

la configurazione consiste nell'esecuzione degli script generati dall'opzione rinviata.
configuration consists of running the scripts generated by the deferred option.

controllo giurisdizionale ed esecuzione degli obblighi incombenti agli stati membri
judicial review and fulfilment by the member states of their obligations

durante l'esecuzione degli strumenti di migrazione, verrà ricevuto il messaggio seguente:
when running the migration tools, you will receive the following message:

che stabilisce norme e procedure comuni per l'esecuzione degli strumenti di azione esterna dell'unione
establishing common rules and procedures for the implementation of the union's instruments for external action

regolamento che stabilisce norme e procedure comuni per l'esecuzione degli strumenti di azione esterna dell'unione
regulation establishing common rules and procedures for the implementation of the union's instruments for external action

d) le condizioni di riconoscimento ed esecuzione degli atti pubblici formati in un altro stato membro.
d) the conditions under which authentic instruments drawn up in another eu member state may be recognised and enforced.

attivare questa opzione per registrare variabili di ambiente per l'esecuzione degli strumenti di visual c++ dalla riga di comando.
turn on this option to register environment variables for running visual c++ tools from the command line.

anche l'inesperienza dei beneficiari finali nella preparazione ed esecuzione degli appalti internazionali continua a creare problemi.
problems also continue to be experienced as a result of the lack of experience of the final beneficiaries in preparing and running international tenders.