Results for connettiti e sfoglia i nostri cieli translation from Italian to English

aprire i nostri cieli?
opening our sky?

sfoglia i dati
browse data

sfoglia il catalogo per conoscere tutti i nostri prodotti
flip through the catalogue to know our products

41 eleviamo insiem con le mani, i nostri cuori a dio ne' cieli!
41 let us lift up our heart with our hands unto ùgod in the heavens.

3:41eleviamo insiem con le mani, i nostri cuori a dio ne’ cieli!
3:41let us lift up our heart with our hands to god in the heavens.

sfoglia i &profili registrati...
browse registered &profiles...

3:41 innalziamo i nostri cuori al di sopra delle mani, verso dio nei cieli.
41 lifting up our hearts with our hands to god in the heavens.

lamentazioni 3:41 innalziamo i nostri cuori al di sopra delle mani, verso dio nei cieli.
41 we lift up our heart on the hands unto god in the heavens.

sfoglia i contenuti di uno zip prima di decidere di salvarli.
browse the contents of a zip file before deciding if you need to save the contents.

sfoglia i tuoi preferiti internet come fossero pagine di un libro.
or flip through your web bookmarks like you're turning the pages in a book.

il cielo unico europeo e le proposte di controlli sugli aeromobili non comunitari rappresentano un importante contributo a una maggior sicurezza nei nostri cieli.
the single european sky and the proposals for checks on non-eu aircraft are important contributions to making our skies safer.

uccidiamo altre migliaia di persone dai cieli sopra pakistan, somalia e yemen con i nostri droni senza pilota.
we murder thousands more from the skies over pakistan, somalia and yemen with our pilotless drones.

e’ un tipico uccello di aree tropicali e la sua comparsa nei nostri cieli è da sempre vista come una proiezione sul territorio europeo di bellezze esotiche.
it is a typical bird of tropical areas and its appearance in our skies is since ever seen as a projection on the european territory of exotic beauties.

ed ora scopri tutti i prodotti per l'aria compressa e sfoglia il catalogo online.
so now you can discover all our products for compressed air and browse ourcatalogue online.

mi sembra ovvio che gli aerei che attraversano i nostri cieli non possono più subire l' attuale gestione incoerente, scoordinata e complicata delle loro traiettorie di volo.
it is perfectly obvious that the aircraft in our airspace should not be on the receiving end of inconsistent, uncoordinated and complicated handling of their flight plans.

in assenza di sostanziali investimenti per modernizzare la gestione del traffico aereo in europa (il cielo unico europeo), i nostri cieli e aeroporti si ritroveranno intasati.
without substantial investment to modernise europe's air traffic management system (the single european sky), our skies and airports will be jam-packed.

l’idea di realizzare un sistema di sicurezza unico è fondamentale al fine di rafforzare il più possibile la protezione di tutti i cittadini europei e non europei che viaggiano nei nostri cieli e che utilizzano i nostri aeroporti.
the idea of implementing a single security system is essential if we are to provide the strongest possible protection for all european and non-european citizens who fly in our skies and use our airports.

quando si fa clic sul tasto sfoglia sul pannello di configurazione dei bind jms, viene visualizzato il pannello sfoglia i nomi jndi.
when you click the browse button on the jms bindings configuration panel, the browse jndi names panel is displayed.

il lodolaio ( falco subbuteo - linnaeus, 1758 ) appartiene all’ordine dei falconiformes ed alla famiglia dei falconidae ed è uno dei più bei falchetti che solcano i nostri cieli.
the eurasian hobby ( falco subbuteo - linnaeus, 1758 ) belongs to the order of the falconiformes and to the family of the falconidae and is one of the most beautiful falconets flying in our skies.

ed essendo la migrazione via terra praticamente impossibile vista la distanza enorme da coprire, quale altra via, se non la migrazione in volo, avrebbe potuto portare sotto i nostri cieli quelle razze originarie di continenti lontani?
and being a migration via mainland practically impossible since the very long distance to cover, which other way, but not a migration on flight, could have led under our skies such breeds from remote continents?