Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con sicurezza
with relief
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
paga con sicurezza:
secured by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con sicurezza un buon partner.
a reliably good partner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo affermare con sicurezza:
we can be confident in saying:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raccomandazioni per maneggiare con sicurezza
recommendations for the safe handling
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
svolgere con sicurezza mansioni commerciali.
confidently carry out commercial tasks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just in time – con sicurezza e affidabilità
just in time – with certainty and reliability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. nostri impegno con sicurezza dei dati
4. our commitment to data security
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi lavorare e giocare con sicurezza ovunque.
you can confidently work and play where you please.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
- il 2015 sarà un buon anno, afferma con sicurezza.
- 2015 will be a good year, she says firmly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soluzione di sorveglianza completa con sicurezza 24/7
comprehensive surveillance solution with 24/7 security
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispiega una grande orchestra con sicurezza e autorità.
a large orchestra is deployed with reassurance and power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di conoscere con precisione cosa stiamo facendo.
it is a case of knowing exactly what we are doing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
rappresenti l’ europa nel mondo con sicurezza e autostima.
represent europe self-confidently in the world.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
farsi conoscere con alcune truffe phishing comuni e attacchi.
make known yourself with some common phishing scams and attacks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con il nostro know-how raggiungerete, con sicurezza, tale obiettivo.
with our expertise, this is sure to succeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potreste desiderare di conoscere con esattezza tutto quello che accadrà.
you may crave to know with exactitude everything that is going to happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eppure, se si potesse conoscere con precisione ogni più piccolo dettaglio...
still, if you precisely knew each single irrelevant detail....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi messaggi sono previsti; questi eventi possono essere consentiti con sicurezza.
these messages are expected; you can safely allow these events.
Last Update: 2006-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
conoscere con maggior esattezza le interrelazioni tra le varie specie nella catena alimentare;
provide more accurate information on the links between the different fish species in the food chain;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: