Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conosco i tempi.
- no, i don't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora che conosco i tuoi segreti
now that i know your secrets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, io non conosco i sentimenti,
cause i, i never been the type to, break up a happy home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conosco i nomi di alcuni hotel
i know the names of some hotels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conosco i segni dell antica fiamma
i know the signs of the ancient flame
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosco i problemi con cui è alle prese.
i appreciate the problems it is up against.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e conosco i miei diritti, quindi ti servirà un'autorizzazione per aprirli
and i know my rights, so you gon' need a warrant for that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosco i segni de l'antica fiamma'. 48
i recognize the signs of the old flame." 48
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 poiché io conosco i miei misfatti, e il mio peccato è del continuo davanti a me.
3 for i acknowledge my transgressions, and my sin is continually before me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provami e conosci i miei pensieri:
try me, and know my thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosci i tuoi diritti
oh, know your rights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosci i phish?
are you familiar with phish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosci i nostri clienti
find out about our customers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non conosce i tedeschi.
but that did not matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosci i benefici che può fornirti
know the profits it can give you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosce i mali della società;
he was aware of social evils;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e allah conosce i giusti”.
and allah is knowing of the righteous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 investigami, o dio, e conosci il mio cuore. provami, e conosci i miei pensieri.
23 search me, o god, and know my heart: try me, and know my thoughts:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.45. allah conosce i vostri nemici.
45. but allah hath full knowledge of your enemies: allah is enough for a protector, and allah is enough for a helper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
139:23 scrutami, dio, e conosci il mio cuore, provami e conosci i miei pensieri:
23 search me, o god, and know my heart; try me and know my anxious thoughts;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: