Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la constatazione della consegna errata nella quantità e nel tipo della merce, avviene attraverso la verifica dei dati contenuti nell'ordine, nella fattura e nella bolla di consegna presenti nel sistema e i tempi necessari per svolgere queste operazioni sono 12'53" alla settimana.
the ascertainment of the wrong delivery in the amount and the type of the goods, happens through the verification of gives contained you in the order, in the invoice and in the present bubble of delivery in the system and the times necessary in order to carry out these operations they are 12' 53 "to the week.