Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consenso da macchina a valle
consent from machine downstream
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consenso da parte degli utenti
acceptance by users
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16. consenso da parte di chi paga
16. approval by the person liable for payment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stime e le offerte sono collegate da cliente.
estimates and bids are related by customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizziamo i vostri dati solo previo consenso da parte vostra.
your consent is a precondition for the use of your data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su questo punto, c' è un ampio consenso da parte nostra.
we broadly support this view.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2.- numero da cliente (se le è già stato fatturato prima).
2.- customer number (if you have already received an invoice).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accodamenti da client
enqueues by client
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
crea contatti da clienti
create conts. from customers
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
solo allora, signor presidente, signor ministro, otterremo il consenso da parte dei nostri popoli.
because only then, mr president, mr fischbach, will we gain the support of the peoples of europe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cambiali-tratte da clienti
bill of exchange by customers
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
byte letti da client rpc al secondo
read bytes rpc clients/sec
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dati fax danneggiati da client a 16 bit.
fax data from 16-bit clients is corrupt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e flaviano da amici e non da clienti!!!!
e flaviano da amici e non da clienti!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i disegni vengono selezionati da clienti e compratori.
the designs are selected by the customers and the buyers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda le recensioni degli utenti scritti da clienti passati.
look at the user reviews written from past clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa funzione viene utilizzata solo da client jms avanzati.
this facility is only used by advanced jms clients.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– quando si accede da client per la connessione (connect ())
– when accessed by client to connect (connect ( ) )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i prodotti acquistati da clienti extra uenon sono invece soggetti all'applicazione dell'iva.
otherwise, the goods purchased by the customers residing outside the eu are not subject to the applicability of vat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: