Results for conservare in contenitori di vetr... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

conservare in contenitori di vetro scuro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

conservare in bottiglie di vetro scuro.

English

store this solution in a brown glass bottle.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

conservare in bottiglia di vetro scuro tappata.

English

store in a sealed, brown glass bottle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bottiglia di vetro scuro

English

coloured glass bottle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

- filtrare, conservare in bottiglia di vetro scuro: stabile indefinitamente.

English

- filter and store in a dark glass bottle. stable for an indefinite period.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essa va conservata in flaconi di vetro scuro.

English

store in brown bottles.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

porta trasparente di vetro scuro

English

black glass see-through door

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in contenitori opportunamente etichettati.

English

store in correctly labelled containers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

contenitori di vetro a grande capacità

English

large-volume glass container

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

alisade si presenta in un flacone di vetro scuro.

English

alisade comes in a brown bottle.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in contenitori al riparo dalla luce.

English

store in containers away from light.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- conservare a temperatura ambiente ( meglio in frigorifero) in contenitore di vetro scuro.

English

- store at room temperature (best, in a refrigerator) in a dark glass bottle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

soluzione titolata di nitrato d'argento 0,1 m. conservare in bottigilie di vetro scuro.

English

silver nitrate 0,1 m standard solution. store this solution in a brown glass bottle.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- conservare in bottiglia di vetro scuro ben tappata la soluzione è stabile per parecchie settimane.

English

- store in a tightly sealed brown bottle. the solution is stable for several weeks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- conservare in bottiglia di vetro tappata fino al momento dell'uso.

English

- store in a sealed glass bottle until use.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per conservare i cibi nel frigo, si devono mettere dentro contenitori di vetro o plastica.

English

to store food in the fridge, it must be placed inside glass or plastic containers.

Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si versa in bottiglie di vetro scuro tappando bene e conservando in cantina.

English

pour in dark glass bottles capping firmly and keeping in the cellar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conservare in contenitori sotto vuoto e al riparo dalla luce.

English

store in air-tight containers away from light.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conservare in luogo fresco, asciutto, ventilato in contenitori sigillati.

English

keep in cool, dry, ventilated storage in containers tightly closed.

Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

conservare in contenitore tappato.

English

store in a sealed container.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

conservare in un contenitore ermetico.

English

store in airtight container.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,999,008 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK