Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conserviamola gelosamente.
let us guard it jealously.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ecco l’esperienza antica, ma sempre nuova, che don giussani ci ha lasciato. conserviamola gelosamente.
here is the old experience, but always new, that don giussani has left us. let’s guard it jealously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di certo questo testo può soddisfare tutti; conserviamolo così com'è.
surely we can satisfy everybody with this text. let us stick to this text.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: