Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consulente
consultant
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 41
Quality:
un consulente turistico locale è a vostra disposizione.
a holiday consultant is on location to provide assistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consulente turistico interno è a disposizione per organizzare escursioni.
our in-house holiday consultant is at your disposal to help you plan excursions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consulente turistico di hapimag sarà lieto di aiutarvi a pianificare le escursioni.
the hapimag holiday consultant is happy to help you plan excursions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per consentirvi di vedere tante cose e fare numerose esperienze in poco tempo, il consulente turistico locale sarà lieto di proporvi interessanti offerte speciali.
the local holiday consultant is happy to put together interesting special offers so you can see and experience a great deal in a short space of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consulente turistico locale di hapimag sarà lieto di organizzare gite più o meno lontano, ad esempio alla famosa rocca di gibilterra o nella città di ronda con il suo passato moresco.
the local hapimag holiday consultant is happy to organise excursions to the surrounding area and further afield, such as the famous rock of gibraltar or the moorish-style town of ronda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consulenti:
consultants:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality: