Results for consulenza stilistica translation from Italian to English

consulenza
consultant

consulenza .
contact form .

consulenza:
advise:

variante stilistica
non-functional variation

modifica stilistica.
stylistic change.

costante innovazione stilistica e tecnologica
constant innovation in style and technologies

bibliografia, documentazione e analisi stilistica.
bibliography, documents and stylistic analysis.

processo d'identificazione stilistica di un testo
the stylistic identification process of a text

6. qualità stilistica e idioletto della traduzione
6. stylistic and idiolectic quality of translation

la deformazione stilistica è relativamente proporzionata al reale.
the stylistic deformation is relatively proporzioned to the reality.

la deformazione stilistica si basa, appunto, sull'urlo.
the stylistic deformation is based, exactly, on the scream.

assistenza, campionatura, controllo, puntualità, continuità stilistica.
carefully controlled, high quality finishing. delivery date punctuality.

nonostante la deformazione stilistica, sembrano due homo sapiens sapiens.
in spite of the stylistic deformation, they seem two homo sapiens sapiens.

come procede l'evoluzione stilistica degli altri marchi?
what about design developments in your other brands?

la deformazione stilistica, in questa raffigurazione, tende all'allungato orizzontale.
the stylistic deformation, in this representation, is inclined to the horizontal lengthened.

naturalmente, questa fedeltà dev'essere ottenuta nella perfezione stilistica totale.
naturally, this faithfulness must be obtained in total stylistic perfection.

si va ben oltre le questioni stilistiche.
it is not just a question of style.