Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’avanzata tecnologia progettuale del motore pneumatico permette una riduzione del consumo di aria compressa senza diminuire le prestazioni dell’utensile
the air motor’s advanced engineering technology allows for a reduction of compressed air consumption without detriment to the tool's performance.
l’avanzata tecnologia progettuale del motore pneumatico permette una notevole riduzione del consumo di aria compressa senza diminuire le prestazioni dell’utensile
- the advanced technological design of the air motor permits very high decrease of compressed air consumption, without affecting tool performance
- l’avanzata tecnologia progettuale del motore pneumatico permette una riduzione del consumo di aria compressa senza diminuire le prestazioni dell’utensile
- the air motor's advanced engineering technology means compressed air consumption is reduced without detriment to the tool's performance
risultato: meno consumo di utensili e risparmio nei processi di lavorazione, poiché la superficie lavorata risulta migliore.
the result: the need for fewer replacement tools; and savings to be made in the machining process, as the surface finishes produced are of a better quality.
l'eliminazione di scorte in eccesso, del tempo speso per riordinare e per la scelta manuale dell'utensile lascia molto spazio per la riduzione dei costi, in genere i costi per il consumo utensile scendono dal cinque al dieci per cento.
the elimination of overstocking, time spent on re-ordering and manual tool selection leaves a lot of room for cost reductions, typically tool consumption costs drop five to ten percent.