Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli investimenti
investments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
c) gli investimenti
(c) investment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
resta il fatto che alcuni stati, per realizzare i loro impegni, non esitano a contabilizzare gli investimenti privati che hanno mobilitato.
some countries argue that they have already mobilized so many private investments that most of their promises have already been fulfilled.
una o più delle seguenti circostanze possono indicare che la controllante dovrebbe contabilizzare gli accordi multipli come un'unica operazione:
one or more of the following may indicate that the parent should account for the multiple arrangements as a single transaction: