Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un "contatto a secco" consente singoli tubi senza svuotare l'intero sistema di scambio fluido.
a "dry contact" allows individual tubes without emptying the entire system of fluid exchange.
questi contatti si basavano sul meccanismo chiamato in antropologia gift exchange, lo scambio di doni.
these relations were based on the mechanism of gift exchange, a mechanism studied by anthropologists and applied in archaeology.