Results for conteggio strumenti operatori translation from Italian to English

il kit pesa mezza tonnellata, e contiene strumenti operatori, antibiotici, e materiale per medicazioni.
the kit weighs half a tonne, and contains instruments, antibiotics, fluids and dressing material.

il trauma arrecato dagli strumenti dell'operatore condiziona una reazione infiammatoria e infettiva alla quale l'organismo non riesce a rispondere in modo deciso.
the infective and inflaming reaction is caused by the trauma of the operator’s devices (drilling) and the body cannot manage to respond in a firm way.

il podostrigiles ® è uno strumento da massaggio, tutelato da brevetto internazionale che ne attesta la novità, l'unicità e la incomparabilità sia nelle forme che nell'uso. ogni sua parte è studiata per accompagnare i tre aspetti del metodo: flebologico, meccanico e riflesso e grazie a questo prezioso strumento l'operatore ottiene un risultato più profondo, con maggiore precisione e senza effetti collaterali.
the podostrigiles® is a massage instrument protected by an international patent that bears witness to its novelty, uniqueness, incomparable in its forms and use. each of its parts is designed to stand alongside the three aspects of the method: phlebological, mechanical and reflex, and thanks to this valuable instrument the operator obtains a deeper, more accurate result, without adverse side effects.