Results for contentissima translation from Italian to English

sono contentissima e spero di poter tornare il prossimo anno.”
i am very pleased and hope to be able to return next year.”

che dire, mia madre ne è rimasta entusiasta e contentissima per tutto.
that said, my mother remained enthusiastic and happy for everything.

era più felice quando lui era lontano da casa, contentissima che il suo lavoro richiedesse tutto quel viaggiare.
she was happiest when he was away from home, that was obvious, she was delighted that his job required so much traveling.

a dire il vero mi piaceva di più la microbiologia, ma sono contentissima di aver alla fine frequentato un istituto di così alto livello.
actually, i preferred microbiology, but eventually i changed my mind and i am glad i studied at that institute.

sono contentissima di annunciare che excite e dada sponsorizzeranno questo primo evento in italia, che in pochissimi giorni ha già registrato un inaspettato successo di adesioni.
i am very pleased to announce that excite and dada are sponsoring this first event in italy, which in just a few days has registered a surprising number of subscribers.”

se il buon dio mi vuole guarire, sarò contentissima, perché in fondo desidero vivere: mi duole lasciare mio marito e le mie figliole.
if the good lord wants to heal me, i will be very happy, because basically i want to live: i’m sorry to leave my husband and my daughters.

cmq sia si sente che la band è in qualche modo "maturata" negli ultimi anni ... in ogni caso, sono contentissima di aver comprato quest'album
this is it:

sei stata contentissima di venire a sapere di una signora irlandese che ha studiato le prove della relazione dell'irlanda con l'egitto e dell'importanza storica di questo collegamento.
you were delighted to learn of an irish lady who has studied the evidence of the irish connection with egypt and the historical importance of this connection.

infine, il nostro collega ha ripreso un dato, indicando che era contentissimo della pubblicità che gli aveva fatto la bbc.
finally, our fellow member has cited information which he was delighted to indicate was given to him by the bbc.