Results for contenuti, per la messa in onda, translation from Italian to English

messa in onda
messa in onda

pompa per la messa in carica
booster pump

la messa in produzione
putting into production

la verita' verrà messa in onda.
the truth will be transmitted over the airwaves.

la messa in servizio;
putting into service,

dispositivo automatico per la messa in parallelo
automatic paralleling unit

schemi per la messa in comune di liquidità
liquidity-pooling arrangements

dispositivo per la messa in funzione dell'allarme
alarm initiating device

informazioni per la messa in funzione e l’integrazione:
information about startup and integration:

messa in onda televisiva: rtbf, sundance channel.
sales to tv: rtbf, sundance channel.

messa in onda televisiva: francia, belgio, messico.
sales to tv: france, belgium, mexico.

la data prevista per la sua messa in onda sarà: 2-3 gennaio su raiuno!!!!!
la data prevista per la sua messa in onda sarà: 2-3 gennaio su raiuno!!!!!

alcune notti erano quindi molto umido (nonostante la messa in onda).
some nights were therefore very humid (despite airing).

rete versilia ha scelto classx per la messa in onda di contributi video e grafici per tutte produzioni interne.
rete versilia chose classx applications to broadcast of video and graphics for all productions.

correos de la mar sta cercando l'hardware occorrente alla messa in onda di queste voci.
the sea couriers try to get the necessary hardware to the launch of this voice.

educazione del pubblico grazie alla costante messa in onda di contenuti a carattere formativo
educating the audience, in particular by regularly broadcasting programmes with educational content

e la bella notizia è che andrà in onda già pochi giorni dopo la messa in onda negli states."
and the great news is that we shall be showing it just days after it goes out in the states."

di seguito date e orari di messa in onda sulle reti nbc sports regional network:
the show will be broadcast on the dates below on the following nbc sports regional networks:

entrambe queste realtà assai consolidate fanno impiego di soluzioni software classx per la creazione e la messa in onda di contributi grafici in 2d e 3d.
both of these well known channels make use of classx solutions for the creation and airing of graphics contributions in 2d and 3d.

infine, il consiglio di stato francese, vietatò in ogni modo la messa in onda della televisione di hezbollah per "disturbo dell’ordine pubblico" [1].
however, the accusation proved false and the criminal investigation was left without a case. regardless, the french council of state ultimately stepped in to ban hezbollah television "disturbing public order".[1]