Results for contrarietà translation from Italian to English

contrarietà al progetto di parere
opposing the draft opinion

7. contrarietà – massakritica (italia)
7. contrarietà – massakritica (italy)

contrarietà alla limitazione decennale prevista
opposing the 10-year limit proposed

questo ci avrebbe risparmiato numerose contrarietà.
that would have saved us a great deal of bother.

che cosa è la legge di contrarietà analogica?
what is this law of analogical contrariety?

esprimo pertanto la mia contrarietà a tale proposta.
it is for these reasons that i reject this measure.

l'associazione annuncia la propria contrarietà al provvedimento
the association announces own contrarietà to theprovision

contrarietà al periodo decennale proposto nel progetto di parere
against the 10-year timeframe proposed in the draft opinion

la nostra contrarietà a queste voci di bilancio è totale.
we oppose these budget lines in the strongest terms.

della contrarietà dei segni e dell'amicizia degli astri.
on the opposition of the signs and on the friendship of the stars.

diciassette organizzazioni hanno espresso la loro contrarietà alle proposte presentate.
seventeen organisations were against what was proposed.

contrarietà e preoccupazione di assologistica per il nuovo fermo dell'autotrasporto
original news contrarietà and worry of assologistica for the new arrest warrant of the road haulage

onorevole skinner, avrà modo di esprimere la sua contrarietà al momento opportuno.
mr skinner, we will consider that at the appropriate time, and you can declare your opposition then.

la mente è piena di capricci, di apprezzamenti e contrarietà, di scelte e
the mind is full of vagaries, likes and dislikes, choices and preferences.

e' su questo fatto che noi abbiamo espresso tutta la nostra contrarietà.
it is with regard to this fact that we expressed our opposition.

i socialisti e democratici ribadiscono la propria contrarietà ai tribunali privati negli accordi commerciali
socialists and democrats restate objection to private tribunals in trade deals

basta pregarlo. non mi stanco mai di pregarlo, anche se ho contrarietà, malattie.
suffices praying to him. i never get tired of praying to him, even if i have adversities, sicknesses.

per questo, pur votando a favore, sottolineo la mia contrarietà a questi accordi di pesca.
therefore, while i voted for the motion, i would stress that i am opposed to fisheries agreements of this kind.

19/04/2012 contrarietà e preoccupazione di assologistica per il nuovo fermo dell'autotrasporto
19/04/2012 contrarietà and worry of assologistica for the new arrest warrant of the road haulage

troviamo logico appoggiare queste proposte, nonostante la nostra contrarietà all' uem come progetto politico.
we therefore see the logic of supporting this report, despite our fundamental disapproval of emu as a political project.