Results for contratto locazione finanziaria translation from Italian to English

contratto di locazione finanziaria
leasing contract

locazione finanziaria
leasing

contratto locazione turistico
tourist rental contract

locazione finanziaria ("leasing")
leasing

locazione finanziaria e altri diritti assimilati
finance leases and similar entitlements

locazione finanziaria e altri diritti simili,
finance leases and similar entitlements,

locazione finanziaria (vendita rateale) [3]
financial leasing (hire-purchase) [3]

vendita e locazione finanziaria (lease-back)
sale and lease-back

servizi di affitto o locazione finanziaria di beni immobili propri
renting or leasing services of own property

valgono le regole di ammissibilità previste per la locazione finanziaria.
eligibility rules on leasing apply;

servizi di affitto o locazione finanziaria di beni immobili residenziali propri
residential property renting or leasing services

servizi di affitto o locazione finanziaria di beni immobili non residenziali propri
non-residential property renting or leasing services

il termine comprende qualsiasi contratto di acquisto, locazione finanziaria, locazione o acquisto a riscatto, con o senza opzione per l'acquisto;
it includes procurement by such methods as purchase or lease, or rental or hire purchase, with or without an option to buy.

un contratto di credito di tipo "leasing" o "locazione finanziaria" relativo ad un'autovettura del valore di 15000,00 euro.
credit agreement of the "leasing" type for a car with a value of € 15 000.00.

l\rquote effetto della contabilizzazione dei contratti di locazione finanziaria (leasing) secondo lo ias 17 è il seguente:
the effect of reporting the financial leasing contracts in compliance with ias 17 is the following:

registrazione direttamente sul web per i contratti locazione, per rapidità e comodità nel servizio
direct registration of the leasing contracts on the web in order to facilitate and accelerate the process