Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essi contribuiranno a:
they will:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come contribuiranno gli stati membri?
how will member states contribute?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuiranno alla competitività globale dell'ue,
will contribute to the overall competitiveness of the eu,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
queste misure contribuiranno alla tutela ambientale.
these measures will help to protect the environment.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
due indicatori contribuiranno a misurare i risultati:
two indicators will help to measure the outputs:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i ritardi non contribuiranno a risolvere le questioni.
we all know what points remain to be resolved.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
gli altri partner contribuiranno finanziariamente all'iniziativa
the other partner will contribute financially to the initiative
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste misure contribuiranno a proteggere l’ambiente.
these measures will help to protect the environment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati e le informazioni ottenuti contribuiranno a garantire:
the data and information obtained will help in assuring:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ultimatum reciproci non contribuiranno a stabilizzare la situazione.
ultimatums and threats from both sides will not help stabilise the country.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
esse contribuiranno senza dubbio ad accrescere la sicurezza in mare.
they will undoubtedly help to increase safety at sea.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i seguenti orientamenti contribuiranno al raggiungimento di questo risultato:
this will inter alia be done along the following lines:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo programma gli stati membri contribuiranno su base volontaria.
member states will contribute on a voluntary basis to this scheme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i nuovi stati membri dell'ue contribuiranno al 10° fes.
the new eu member states will contribute to the 10th edf.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni stati associati contribuiranno al finanziamento del programma quadro euratom.
certain associated states will contribute to the funding of the framework programme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuiranno a quantificare i progressi compiuti nell'attuazione della strategia.
they will help measure progress achieved in implementing the strategy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anche questi risparmi contribuiranno all’obiettivo generale dell’1%.
these savings would also contribute to the general yearly savings target of 1%.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
queste relazioni contribuiranno a gettare altri ponti con l'america latina.
this relationship will help to build other bridges with latin america.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
esse contribuiranno all'integrazione digitale, alla coesione sociale e alla diversità culturale.
it will contribute to e-inclusion, cohesion and cultural diversity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anche questi risparmi contribuiranno all’obiettivo generale dell’1% annuo.
these savings would also contribute to the general yearly savings target of 1%.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: