Results for contributo versato a copertura translation from Italian to English

contributo versato dal datore di lavoro calcolato in base alla retribuzione lorda
employer(social security)contribution calculated in relation to gross pay

per quanto riguarda le entrate, la voce 6091 tiene conto del contributo versato dall'ungheria a copertura del costo della sua partecipazione.
as far as revenue is concerned, provision for hungary’s contribution to cover the cost of its participation is made under item 6091.

a copertura dei relativi costi può essere richiesto un contributo finanziario.
a financial contribution may be required to cover related costs.

prefinanziamenti versati a stati membri;
pre-financing paid to member states;

detraibilità dei contributi versati a regimi pensionistici esteri
deductibility of contributions paid to foreign pension funds

detraibilità dei contributi versati a regimi pensionistici esteri da lavoratori espatriati o per loro conto
deductibility of pension contributions paid in respect of expatriate workers or to foreign pension funds

i contributi versati a regimi pensionistici sono deducibili dai redditi solo fino a un certo importo.
contributions to pension schemes are only deductible from earnings up to a certain amount.

i contributi finanziari dei membri dell'impresa comune artemis sono versati a rate.
the financial contributions of the members to the artemis joint undertaking shall be paid through partial instalments.

gli stati membri devono garantire le stesse deduzioni fiscali ai contributi versati a enti pensionistici nazionali e a enti pensionistici aventi sede in altri stati membri.
member states must ensure that they grant the same tax deductions for contributions to domestic pension institutions and those established in other member states.

i contributi versati a xssoft jsco company, non importa se effettuati tramite sms o in altro modo, non saranno restituiti o compensati.
contributing to the company xs software jsco, no matter through an sms or in any other way, is in no way to be given back or compensated.

per valutare lo sforzo finanziario complessivo richiesto per l’erogazione delle prestazioni previdenziali occorre aggiungere ai contributi versati ai regimi pubblici quelli versati a regimi pensionistici privati e professionali.
contributions to occupational and private pension schemes should be added to those for public schemes to assess the overall financial effort required for pension provision.

contributi versati ai produttori beneficiari
subsidies to the producers benefiting from them