Results for contro flange a saldare translation from Italian to English

contatto a saldare
solder contact

disponibile nelle versioni: a saldare, 32 o 35;
available in the versions: braze-on, 32 or 35;

raccordo a saldare in acciaio inox con filettatura speciale maschio
male-female reduction fittin

compatibile con tutti i deragliatori a saldare della gamma campagnolo.
compatible with all the braze-on derailleurs from the campagnolo range.

avrebbe saputo che la chugunievye clutch - può essere e non provare a saldare
would know that the clutch chugunievye - can be and not try to weld

saldatrici rivit, ideate per la posa di tutte le tipologie di perni a saldare.
rivit studwelding tools, designed for the installation of all types of welding studs.

la comprensione è il" mastice" necessario a saldare l' unione europea.
understanding is the'glue' that is required to bind the european union together.

flangia a bulloni
bolting flange

boccola banana (femmina) per alimentazione , rosso o nero, cavo collegamento a saldare.
banana jack, red or black, with soldering connection.

motore flangia a flangia
modular engine

appena ne avrò davvero bisogno passerò al metallo pesante - ho già un set tetrix - e imparerò a saldare.
when it becomes necessary i plan to move on to heavey metals - i have a set of tetrix here and soon enough i will learn how to solder.

raffreddare la flangia a temperatura ambiente.
cooling down of the flange to ambient temperature.

su richiesta disponibile con fissaggio della flangia a vite o senza flangia.
available on request with screw flange or without flange.

a richiesta: disponibile anche con flangia a vite o senza flangia.
on request: available with screw flange or without flange.

serrare il dado della flangia a 148 nm. (109 lbf.ft)
tighten flange nut to 148 nm. (109 lbf.ft)

grazie all'impiego della flangia a saldare (lf) non è necessario alcun ulteriore avvitamento al circuito stampato. in questo modo i punti di saldatura sono protetti contro le sollecitazioni meccaniche.
there is no need for an extra screw to connect the circuit board when the solder flange (lf) version is used.

• disponibile come variante chiusa (g) e con flangia a vite (f).
available as closed (g) and with solder flange (lf).