Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controlla la nostra disponibilità
check our availability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla la disponibilitÀ con noi!
check the availability with us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla la disponibilità e prenota
check availability and book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla la disponibilità di un dominio
check the availability of a domain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla la compatibilità
test it here
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 7
Quality:
controlla la disponibilità di un nome a dominio .sm
check if a .sm domain name is available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla la disponibilità, i prezzi e prenota online
check availability, rates and book online
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla la disponibilità per beneficiare di oltre 50 sconti
check availability now to benefit from over 50 exclusive discounts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla la disponibilità adesso potrai risparmiare fino al 25%
check availability now to benefit from savings of up to 25%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla la scelta automaticamente
check selection automatically
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
controlla la disponibilità su disco di spazio sufficiente per linstallazione.
checks for sufficient space on the disk for the installation.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
controlla la disponibilità di questa offerta o prenotala online ora!
check this offer availability or book it online now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla la disponibilità del insegnante specifici per una classe il weekend.
please check with the availability of your teacher to see if this is an option.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selezionare <b>controlla la disponibilità dell'inventario da un sistema backend</b> dall'elenco a discesa tipo di messaggio.
select <b>checks inventory availability from a backend system</b> from the message type drop-down list.