Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controllare la dose
check the dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) controllare la
(5) check
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
10 s.giovanni deve interromperne l'assunzione, controllare la carica virale e se possibile i livelli di efavirenz.
john 's wort, stop st.john 's wort, check viral levels and if possible efavirenz levels.
se un paziente sta già assumendo erba di s. giovanni deve interromperne l'assunzione, controllare la carica virale e se possibile i livelli di efavirenz.
if a patient is already taking st. john’s wort, stop st. john’s wort, check viral levels and if possible efavirenz levels.
se un paziente sta già assumendo l’erba di san giovanni, interrompere l’assunzione dell’erba di san giovanni, controllare la carica virale e, se possibile, i livelli di saquinavir.
if a patient is already taking st. john’s wort, stop st. john’s wort, check viral levels and if possible saquinavir levels.