Results for controllare mediante il test translation from Italian to English

È possibile controllare la versione installata mediante il seguente comando:
you can check the version installed using the following command:

nei pup, i parametri farmacocinetici di refacto sono stati valutati mediante il test cromogenico.
in pups, pharmacokinetic parameters of refacto were evaluated using the chromogenic assay.

le zone da controllare mediante telerilevamento sono scelte sulla base di un'analisi dei rischi oppure a caso.
the zones to be checked by means of remote sensing shall be selected on the basis of a risk analysis or at random.

hcv-rna plasmatico è misurato da un laboratorio centrale mediante il test quantitativo di reazione a catena della polimerasi.
plasma hcv -rna is measured with a research-based quantitative polymerase chain reaction assay by a central laboratory

se il gestore code si riavvia, controllare, mediante comandi mqsc come display queue, se è stato danneggiato qualche oggetto.
if the queue manager restarts, check, using mqsc commands such as display queue, whether any other objects have been damaged.

hcv-rna sierico è misurato da un laboratorio centrale mediante il test pcr (polymerase chain reaction, reazione a catena della polimerasi) quantitativo.
serum hcv-rna is measured with a research-based quantitative polymerase chain reaction assay by a central laboratory