Results for controlli eseguiti dalla polizia translation from Italian to English

dalla polizia
by the police than any others.

ai risultati dei controlli già eseguiti dalla commissione;
the results of commission controls already performed;

ricercato(dalla polizia)
person wanted by the police

sono perseguitati dalla polizia.
the police harass them constantly.

essere sorvegliato dalla polizia
to be placed under police surveillance

lei è andata dalla polizia.
she went to the police.

ottenere una denuncia dalla polizia
getting a police report

esito positivo di tutti i controlli di autenticità eseguiti dalla macchina.
all authentication checks supported by the machine delivered positive results.

compimento di richieste provenienti dalla polizia
conclusion of requests coming from the police

manifestante arrestato dalla polizia a tunisi.
riot police officers detain a protestor during clashes in tunis.

raccogli le monete! scappa dalla polizia!
collect the coins! run away from the police!

[queste informazioni possono provenire dalla polizia.
[this information might have come from the police.

proteste disperse dalla polizia ad ankara – turchia
new wave of protests in ankara

dieci membri dell'ojc sono interrogati dalla polizia.
ten members of the ojc were questioned by the police.

i controlli di sicurezza all'aeroporto di barcellona sono eseguiti dalla polizia nazionale, la polizia regionale e società di sicurezza private.
security at barcelona airport is provided by the national police, the regional police and privately contracted security companies.

i controlli eseguiti dalla commissione europea non garantiscono un esame adeguato della spesa dell’ unione europea.
i also welcome the fact that the commission intends to introduce stricter monitoring, evaluation and reporting mechanisms, to ensure that the agreed ceilings are complied with.

e' il bilancio dell'operazione antidroga eseguita dalla polizia di stato a napoli.
police got confirmation that the body was that of abhay.

le autorità di contrasto sono restie ad avviare indagini finanziarie e sono ancora pochi i casi di congelamento e confisca dei beni disposti dalla magistratura ed eseguiti dalla polizia.
law enforcement agencies are reluctant to initiate financial investigations and the number of cases of freezing and confiscating assets ordered by the judiciary and executed by the police continues to be low.

azioni che verranno eseguite dalla regola:
what action(s) should the rule perform?

questa funzione continuerà ad essere eseguita dalla rete
this feature will continue to be run from the network