Results for convincerlo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

convincerlo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

e convincerlo di qualcosa.

English

actually point out his problem, and convince him of anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma se riesci a convincerlo

English

but if you try to convince him

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo cercare di convincerlo.

English

we must try to convince them.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

ci è voluto del tempo per convincerlo.

English

we took a while to persuade him to act.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ho cercato di parlare con lui per convincerlo

English

i tried to talk to him to convince him

Last Update: 2018-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luigidangelo

Italian

io riuscii a convincerlo molto rapidamente del contrario.

English

i very quickly persuaded him otherwise.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luigidangelo

Italian

bastarono due mesi a convincerlo che la scelta era indovinata.

English

two months were enough to persuade him that it was an inspired choice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luigidangelo

Italian

allora andai io a casa sua, a cercare di convincerlo.

English

so i went to his home, to try to persuade him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luigidangelo

Italian

per convincerlo il signore gli ricorda un fatto evidente, inoppugnabile.

English

the lord in order to convince, reminds him of an obvious and incontrovertible fact.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luigidangelo

Italian

avere atteggiamenti aggressivi verso un giocatore per convincerlo a lasciare il tavolo

English

bullying a player into leaving the table

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luigidangelo

Italian

ma, diamine, bisogna convincerlo che il parlamento europeo intende finanziarli!

English

but, good heavens, he must be persuaded that the european parliament wants to fund it!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luigidangelo

Italian

indovino questo dovrebbe essere abbastanza per convincerlo che sia un modello realmente sexy.

English

i guess this should be enough to convince you she is one really sexy model.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luigidangelo

Italian

quella hanno tempo decide immediatamente di convincerlo a unirsi metallica, un'offerta che

English

that they immediately decides to get him to join metallica, an offer that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luigidangelo

Italian

credo che soltanto quando riusciremo a convincerle, potremo anche vedere progressi.

English

only when we get the partners in the labour market to do this will we have any chance of success in this work.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Luigidangelo

Get a better translation with
7,724,692,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK