Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copies (copie)
copies
Last Update: 2006-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
copies and adaptations
copies and adaptations
Last Update: 2002-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
limited to 500 copies.
limited to 500 copies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pv copies in band distribution
pv copies in band distribution
Last Update: 2007-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
attrset.add(new copies(1));
attrset.add(new copies(1));
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con al basale hiv-1 rna (copies/ml)
with baseline hiv-1 rna (copies/ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-... (number) extracts issued - copies attached
-... (number) extracts issued - copies attached
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pour obtenir des copies: tel. +32.2.296 41 05
front desk : +32.2.2964105
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-... (nombre) extraits délivrés - copies ci-jointes
-... (nombre) extraits délivrés - copies ci-jointes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
must be included in all copies of the software, in whole or in part, and
must be included in all copies of the software, in whole or in part, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here are the e copies of the letters of authenticity for sedona 11 and granitefield. the hardcopy signed originals will go out in the mail.
we look forward to receiving updates
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la proprietà copies indica il numero di copie da stampare. il driver della stampante deve supportare la stampa di copie a più pagine. esempio: 2
the copies property indicates the number of copies to be printed. the printer driver must support printing multi-page copies. example: 2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ogni flaconcino di alipogene tiparvovec contiene 1 ml di soluzione estraibile, che contiene 3 x 1012 copie genomiche (genome copies, gc).
each vial of alipogene tiparvovec contains 1 extractable ml of solution, containing 3 x 1012 genome copies (gc).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creates an output file with four channels, where channels 1, 2, and 3 are copies of channels 6, 7, and 8 in the input file, and channel 4 is silent.
creates an output file with four channels, where channels 1, 2, and 3 are copies of channels 6, 7, and 8 in the input file, and channel 4 is silent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi massi nel corso dei millenni sono stati fatti propri dalla fauna africana. sopra, dentro e attorno ai copies, gli animali trovano la "casa".
during the course of the centuries the african fauna have taken them over and animals have made them their homes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verificare l'attributo <codeph>copies</codeph> di ogni volume logico relativo al pv non riuscito, per accertare che esista il numero desiderato di copie.
check the <codeph>copies</codeph> attribute of each logical volume affected by the failed pv to ensure that the desired number of copies now exist.
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting