Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farò un giro in bici
i take a bike ride
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correre in giro e mai raggiungere gli obbiettivi
running in circles and never reaching the target
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in bici con i bambini.
biking with your kid(s).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel mio giardino vado in bici
i go to school by car
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace andare in bici.
i like riding my bike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricordo correre in bagno e vomito di sangue.
this voice in my head began contradicting and disproving the word of god to me, whispering it through my brain. i remember running to the bathroom and vomiting blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrò a fare un giro in bici
shall we go for a bike
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andare in qualsiasi altare, correre in qualche chiesa
just going up to some altar call, running to some church, or isolating yourself,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come muoversi in bici a firenze!
moving around florence by bike!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a piedi, in bici e a cavallo
on foot, by bike or on horseback
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma se non sai neanche andare in bici
but if you don't even know how to ride a bike
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il mio primo grande viaggio in bici...
my first big trip by bicycle....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tour guidati in bici sono offerti da:
guided bike-tours are offered by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, vorrei correre in aiuto dell' onorevole posselt.
mr president, i would like to spring to mr posselt 's aid.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
un ampio prato permette ai bambini di giocare e correre in libertà.
a large field means children and freely run around and play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli amici a quattro zampe possono correre in un prato a loro disposizione.
four-legged friends can run around in a specially designated field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interessi: camminare, andare in bici e viaggiare.
hobbies: to walk, to go to bike and to travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'europa in bici per promuovere la sicurezza stradale
across europe by bike to promote road safety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in bici rivali, vi troverete in un telecomando [...]
in bike rivals, you will find yourself in a remote [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“correrò in tutte le categorie.
will you take part to all the categories?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: