Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osservazioni
comments
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 5
Quality:
parecchie tra le critiche sollevate in effetti non sono corrette; vorrei fare alcune osservazioni.
mr president, i would like to express the commission 's disappointment at the position proposed in mr lisi 's report and voted.in fact our proposal implements the political guidelines in the mediterranean action plan which was welcomed by parliament and adopted by council.
tuttavia, leonardo da vinci è stato il primo, che ha affrontato scientificamente corrette osservazioni ponti e costruzioni sofisticate.
however, leonardo da vinci was the first, who has dealt with scientifically correct flight observations and sophisticated constructions.