Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
troppo
too much patience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
troppo!
troppo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corri".
just run."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
corri ora!
race now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presto! corri!
quick! run!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tu corri da me
you run to me
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e corri di più!
of you baby, you baby, you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alzati, corri, apri.
arise, hasten, open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va', corri con me.
go, hurry with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va', corri, salva....
go, hurry, save…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove corri di solito?
where do you ride?
Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
corri rischi nella vita.
take risks in life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corri contro il tempo!
protect the civilians!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ ma dove corri?” gli chiedo.
‘ where are you running?’ i asked him.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
vivi per correre, corri per vivere
live to ride ride to live
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corri 1600 metri al ritmo dei 10k
run 1600 meters at 10k pace
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora corri a scoprire il tuo destino.
now run and discover your destiny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allontanati da chi ami di meno corri a nord
turn from the one you love less run to the north
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
freccia a sinistra – corri a sinistra.
left arrow – run left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corri a prenotarti… non perdere tempo!!!!
corri a prenotarti… non perdere tempo!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: