Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la corsa mattutina
the morning run
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l´appartamento è anche molto vicino al parc de la ciutadella, ideale per una corsa mattutina o fare un picnic tranquillo.
the apartment is also a few minutes from the parc de la ciutadella, perfect for jogging in the morning or a peaceful picnic.
anche se sono in molti a dirci che farsi una bella corsa mattutina nella campagna intorno al hotel e al nostro ristorante è davvero molto più divertente.
even if there are many people saying that having a nice morning runs in the countryside around the hotel and the restaurant is truly much more funny.
la corsa mattutina consiste nel correre 30-40 min in modo rilassatoi, e se non vi è nessun altro programma nella mattinata, la corsa può diventare di 70 -100min. non spaventatevi! naturalmente la distanza e il ritmo saranno impostati secondo la vostra forma fisica.
the morning run is a relaxed 30 to 40min run, and if there is no other morning programme planed it can become a 70 to 100min long run. don’t be scared off! naturally the running distance and your pace will be set according to your fitness.