Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frequento il terzo anno di giurisprudenza
i attend the third year of jurisprudence
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senior lecturer, facoltà di giurisprudenza
university senior lecturer in law
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studio di giurisprudenza a roma e parigi
studies in law at the universities la sapienza in rome and la sorbonne in paris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studi di giurisprudenza (laurea nel 1994).
studied jurisprudence (graduated 1994).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
università di tirana facoltà di giurisprudenza, albania
university of tirana - faculty of law, albania
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.61 università di stoccolma, facoltà di giurisprudenza
5.61 university of stockholm, faculty of law
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primo esame di stato di giurisprudenza (1957).
first state law examination (1957).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
studi: diploma liceo scientifico, università di giurisprudenza.
studie: graduates scientific high school university of jurisprudence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
professore presso l'università di bilkent, facoltà di giurisprudenza
lecturer at bilkent university faculty of law
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syriza, o lo sfondamento magistrale di un’esperienza unica e originale
syriza or the magnificent breakthrough of a unique unifying and original experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove si è iscritta ad un corso per diventare maestra elementare e, dal 1º settembre 2001, ad un corso magistrale di pedagogia alla hogeschool di amsterdam.
on 5 march 2000, jacqueline förster, a german national aged 20, settled in the netherlands, where she enrolled for training as a primary school teacher and, from 1 september 2001, for a course in educational theory leading to a bachelor’s degree at the hogeschool van amsterdam.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eŬropo / syriza, o lo sfondamento magistrale di un’esperienza unica e originale
europe / syriza or the magnificent breakthrough of a unique unifying and original experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– signor presidente, il commissario almunia ha reso un’ interpretazione magistrale di shakespeare.
i hope that we will get full consensus on an operational pact that is really implemented.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: