Results for corso propedeutico translation from Italian to English

corso propedeutico alla medicina
premedical studies

addestramento propedeutico
mission induction

seminario di formazione propedeutico allo scambio e
a training seminar before each exchange;

propedeutico agli studi presso le università russe.
gives eligibility to study at russian universities.

dal 1982 al 1984 ha frequentato il seminario minore san kizito a kenema, dove ha completato poi il corso propedeutico nel 1985.
from 1982 to 1984 he attended the minor seminary at st. kizito in kenema, where he completed then the preparatory course in 1985.

frequentazione di corso d’inglese propedeutico al sostenimento dell’esame di riconoscimento della lingua inglese dell’università di cambridge
attendance of the english course prerequisite to sustain the examination for recognition of english, university of cambridge

il corso propedeutico all'esame ha una durata di 4 settimane ed e` richiesto un livello intermedio di conoscenza dell' inglese.
the course duration is of 4 weeks and an intermediate level of english is required.

il corso integrato di chimica e propedeutica biochimica è un corso di base fondamentale,
the chemistry and biochemistry course is one of fundamental importance, in which students are presented with the

ho frequentato un corso propedeutico a kingston, mi sono laureata in illustrazione, per poi specializzarmi al royal college of art. e in più ho fatto tantissimi disegni!
i studied art at school, and then at a level. i did a foundation course at kingston, and then a degree in illustration. i then did an ma at the rca. plus lots and lots of drawing!

a diciassette, mentre frequenta il primo anno di corso propedeutico all’École normale supérieure, senza troppi tormenti interiori, smette di recarsi alla messa domenicale.
and, at 17 in his first year at the École normale supérieure, he felt no excessive inner torment when he stopped going to mass on sundays.

chi segue un solo corso propedeutico ed ha già completato il requisito dell’altra lingua, può iscriversi ad altri consentiti, più il proseminario di metodologia, fino a circa 30 ects.
the student who is taking only one propaedeutic course [15 ects] and has completed the requisite for the other language, can enroll in other courses among those which are permitted, plus the pro-seminar in methodology, for a total of 30 ects per semester.

ai giovani partecipanti a questi programmi viene offerto un corso propedeutico di lingua tedesca nel loro paese di origine, una sovvenzione per sostenere i costi di viaggio e di sistemazione e un corso di lingua in germania per prepararsi ad un tirocinio.
participants are offered an introductory german course in their home country, an allowance for travel and moving expenses, and a language course in germany in preparation for a traineeship.

gli studenti che non rispondono ai requisiti d'ammissione previsti dai singoli corsi di laurea devono di regola seguire un anno introduttivo (corso propedeutico, anno di pratica assistita, stage, moduli complementari).
students who do not meet the admission requirements specified for a degree course must usually complete a preparatory year (foundation course, work experience year, internship, complementary modules).

istruzione propedeutica per la scuola di medicina
premedical education