From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
così va la vita
and so it goes...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così va la vita.
così va la vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così è la vita...
così è la vita...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come va la vita?
how’s life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
così appare la vita.
that's what life looks like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va, la mia vita va,
you'd come back to me, on your own
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si allunga così la vita…
it lengthens…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che così va ...
blog pause and so ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in che verso va la vita
life between the lines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così la vita diventa autentica.
in this way life becomes authentic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ così che passiamo la vita.
when there is a death, we grieve. that's how we spend our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così la vita ritornerà a splendere
the covid will go away
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
così va la democrazia a bruxelles.
this is how democracy works in brussels.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
così va meglio?
is it clear now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così va il mondo
such is the way of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così va il mondo.
such is life.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la vita è così ingiusta
life is so unfair
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sono così contento di aver scelto la vita"
“i am so glad i chose life”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
così posso cogliere la vita di quella foglia
in this way i can catch the life of that tree leaf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è dura ma così sei
life is tough my darling but so you are
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: