Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che ci fai qui?
what are you doing here?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ma che cosa ci fai tu qui?
what are you doing here?
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ci fai su badoo?
cosa cerchi
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ci darà?
what will it give us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"shiryu... sei veramente tu, cosa ci fai qui?"
"shiryu... it's really you, what are you doing here?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa ci aspettiamo
what we expected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ci proponiamo?
what is our intention?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
─ posso chiederti cosa ci fai qui? chiese leewana.
“can i ask what you are doing here?” leewana asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa ci contraddistingue
what sets us apart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco cosa ci attendiamo.
that is what we really expect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che cosa ci serve?
what do we use it for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. cosa ci piace?
2. what we like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ci rende unici
what makes us unique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walsh mi disse: «che ci fai qui?».
walsh said: "what are you doing here?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa ci occorre ancora?
what else do we need?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quindi, cosa ci collega?
so, what connects us?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ci rende... [leggi]
what... more...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos’è? cosa ci appartiene?
what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cacciatore ha ignorato la bears ultima frase, e ha chiesto ai cavalieri 'cosa ci fai qui?
the hunter ignored the bears last sentence and asked the knights “what are you doing here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e allora cosa ci fai qui, cara? sì, e una canna da pesca si snoda. beh, si avvolge di nuovo! - sono venuto a pesce.
- do not you need it? - i teased him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: