Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa devo fare per vedere un video live?
what do i have to do to watch a live video?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devo fare per votare?
3. voting & election procedures how can i vote?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa devo fare?
what should i do?
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 15
Quality:
cosa devo fare per il jetlag?
what can i do about jetlag?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devo fare per prevenire ustioni?
what should i do to prevent burns?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
aiuto - sports - che cosa devo fare per vedere un video live?
help - sports - what do i have to do to watch a live video?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa devo fare per recuperarla facilmente?
what should i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devo fare adesso?
what do i do now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cosa devo fare per predisporre l'instradamento?
q: what do i need to set up in the way of routing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa devo fare per completare una missione?
what must i do to finish a mission?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa devo fare per essere libero dall illusione?
what should i do to be free from illusion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa devo fare per tranlsate “big” pagine?
what i should do to tranlsate “big” pages?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa devo fare per cristo? (cfr ee, 53)”.
what should i do for christ? (cf. ee, 53).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho acquistato un’offerta. cosa devo fare per utilizzarla?
i’ve bought an offer, now what do i do to use it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa devo fare per diventare white/yellow member?
how do i become a white/yellow member?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno potrebbe chiedere: «padre, cosa devo fare per questo?».
one could ask: “father, what must i do for this?”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: