Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa hai fatto la scorsa notte?
what did you do last night?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so cosa hai fatto la notte scorsa
i know what you did last night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa hai fatto'
what have you done '
Last Update: 2010-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto una vacanza fantastica a roma l'estate scorsa
i had a fantastic holiday last summer
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cosa hai fatto oggi
what have you done today
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai fatto male?
what have you done...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
che cosa hai fatto?».
what have you done?" jesus answered, "my kingdom does not belong to this world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa hai fatto ieri sera
what did you do yesterday evening
Last Update: 2016-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono andato in italia l'estate scorsa
i went to italy last summer
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai fatto tra l 83 ed il 1989?
what happened to mark foggo between ’83 and ’89?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei andato l'estate scorsa in vacanza
where did you summer on go last holiday
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho visto cosa hai fatto!
you sir are a clever one.
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con chi sei andato in vacanza l'estate scorsa
who you went on vacation with
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 - e cosa hai fatto dopo?
7 - what did you do afterwards?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa hai fatto in realtà??
what did you actually do?'
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
che cosa hai fatto nel fine settimana
dylan ha comprato una casa nuova
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguiamo la materia dall' estate scorsa.
this is a matter that was referred to us last summer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
che cosa hai fatto tornando a casa?
– *what did you do upon returning home?*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai fatto nelle vacanze di natale
what did you do during the christmas holidays
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai fatto oggi per essere così stanco?
what did you do today to be so tired?
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: