Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metti in coda
queue
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
metti in pausa
_pause
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ti metti in preghiera
you put yourself in prayer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come lo metti in pratica?
how have you used it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metti in coda in xmmsgenericname
enqueue in xmms
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
letto aggiunto in soggiorno.
extra bed in living room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"e;qui? in soggiorno?"e;
"here? in the living room?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
metti in pausa la presentazione
pause slideshow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
metti in pausa il video.
pause the video.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nelle camere ed in soggiorno:
in the bedrooms and living room:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando in soggiorno viene nipote
on a visit comes when the grandson
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metti in luce una dimensione oscura!
track down the dark dimension!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa metti nella tua borsa di danza?
what do you put in your dance bag?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"metti in campo i tuoi diritti!"
and submitted designs for a poster on the rights of the child.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting