Results for cosa pensi del rapporto fra quest... translation from Italian to English

cosa ne pensi del rapporto bambini – cani?
what do you think about the relationship between children and dogs?

test del rapporto fra varianze
variance ratio test

distribuzione del rapporto fra varianze
variance ratio distribution

4, cosa pensi del natale?
4, what do you think of christmas?

che cosa c’è in comune fra questi due interessi?
che cosa c’è in comune fra questi due interessi?

che ne cosa pensi del periodo natalizio?
what do you think about christmas time?

cosa pensi del bologna avversario di sabato?
how do you see saturday’s opponents bologna?

questa proposta di direttiva appartiene al secondo di questi due mondi.
this draft directive belongs to the second of these two worlds.

qual è il legame tra questi due mondi (cibo e arte) per te?
which is the link between these two worlds (food and art) for you?

guardi la fantascienza e cosa pensi del cinema contemporaneo?
what literature / music do you prefer? do you watch science fiction and what you think of contemporary cinema?

colliii.com: cosa pensi del reborning in spagna?
colliii.com: what is the is the reborn market in spain like?

angelo capasso: cosa pensi del sacro nell’arte?
angelo capasso: what do you think of the sacred in art?

in secondo luogo, là forza sono un rapporto fra queste due funzioni.
second, there might be a relationship between these two aspects.

il coordinamento fra questi due obiettivi non è compito facile, né cosa scontata.
it is not easy to combine those aims. there is no obvious way.

in sostanza si tratta di un conflitto aperto d’interessi atto a mantenere a distanza questi due mondi.
there is in essence a clear conflict of interests, which is liable to keep the two communities at a distance.

e' urgente sviluppare le correnti tra questi "due mondi" che si rivelano interdipendenti e complementari.
movement between these "two worlds" must be facilitated, as they are interdependent and complementary.

13-cosa pensi del ritorno dei gruppi classici, banco, pfm, le orme?
13-and what about the return of classic groups like banco, pfm, le orme?

questi due mondi sono separati da a vicenda dalla barriera impenetrabile, mentre fino ogni di loro un palo opposto di gravità si estende.
these two worlds are separated from each other by impenetrable barrier, while to each one of them an opposite pole of gravity extends.

rt: cosa pensi del tuo futuro, lene? se dovessi predire il tuo futuro...?
rt: what do you think about the future, lene; if you should predict about your future?

il suo livello mi sembra il più basso di sempre. sento che l'incomprensione tra questi due mondi non è mai stata così profonda.
it seems to me that lower than ever. i have the feeling that incomprehension between these two worlds was never as deep.