Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
70. stai indossando dei gioielli?
70.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa stai facendo?
what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
cosa stai facendo
yes i know
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa stai aspettando!
what are you waiting for, then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di cosa stai parlando?
what are you talking about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cosa stai faccendo ora
now what are you doing?
Last Update: 2018-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di cosa stai parlando?"
what is this about?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa stai facendo? - isaaijak
what are you doing? - isaaijak
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cosa stai dicendo, saga?!"
"what are you saying, saga?!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tu! cosa stai tramando?"
"you! what are you contemplating?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciao amico cosa stai facendo
hello friend what you are doing
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora, cosa stai attualmente aspettando?
so what are you currently waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamma, cosa stai dicendo? smettila!
mom, what are you saying? stop it!
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cosa stai facendo? hyoga, andiamo!"
"what are you doing? hyoga, go!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting